Must police cars be marked in order to issue tickets?

I am from Indiana, but I was visiting Chicago and was given a ticket for "improper lane change". Please cite reputable sources. Thanks.